Llantwit Major's Cymru South fixture at Cwmbran Celtic has been postponed for a second time.
Karl Lewis' men were due to play their final league fixture before Christmas on Wednesday night - but the waterlogged Celtic Park pitch failed an early inspection.
Llantwit remain ninth in the table and unbeaten in their last six league games while Cwmbran Celtic are bottom of the table with just three points from their first 14 games of the season.
Major return to action on Boxing Day when they visit near neighbours Cardiff Draconians (12 noon kick off).

Llantwit reach WBS Cup quarter finals
Barry kick off Phase Two at TNS
Vale teams join in Cardiff clubs' day
Le Tour comes to Cardiff
Barry cruise into Cymru Premier Top Six
Barry prepare for Top Six decider
Young Bombers thrash Abercwmboi in league opener
Bombers facing Division One survival battle
Llantwit away day frozen off
Cymru Premier: phase one finale postponed
Barry duo up for league awards
Five-try Dinas beat Gilfach Goch
Barry Ladies rout winless Ponty
Barry beaten by Nomads' fightback
Llantwit held to Baglan stalemate
Rees-Zammit commits with Bristol