South Wales Police are appealing for witnesses after an incident on Broad Street, Barry, in the early hours of Sunday, 26 July.
Officers were called at around 1.30am following reports of an affray in the street.
Images and videos of the disturbance have since circulated on social media, and investigators are keen to speak to anyone who was in the area at the time or who may have captured footage that could assist the inquiry.
Police are urging anyone with information to come forward and quote reference 2600240678.
Reports can be made online via the South Wales Police website, by calling 101, or anonymously through Crimestoppers on 0800 555 111.

Vale Students Celebrate Strong A and AS Level Results
Llantwit Major School Celebrates Record-Breaking A Level Success
Senedd recess: What have the Welsh political parties been up to so far?
Vueling withdraws winter flights to Aicante this winter
Playground in Barry forced to close after fire damages equipment
Campaigners Take Fight for Fairer Pathways in Welsh Women’s Football to Parliament
Vale Councillor Gwyn John Launches His First Novel at Llantwit Major Book Signing
Pink poppy display commences with celebration of life
Former Barry office block converted into new homes for people at risk of homelessness
Welsh Government publishes independent report on Level 4 intervention at Cardiff and Vale UHB
Three CoastSnap stations set to be installed along the Glamorgan Heritage Coast
Daffodil Runner statue installed at Marie Curie Hospice in Penarth
Woman Dies After Incident in Leckwith as Police Investigation Continues
Vale entrepreneur wins national Innovate UK award for sustainable construction technology
Cardiff Airport retains top accessibility rating as regulator reports record demand for assistance
Open Doors event to showcase hidden world of Glamorgan Archives
New details have emerged of a new tree-lined public square that will replace a traffic dominated junction
Dyffryn Gardens’ Edwardian rose garden blooms again after decade-long restoration
Barry’s Own Daniel White to Walk 190 Miles Back to Where His Round Table Story Began
1,300 people attend Flying Start Family Fun Day