South Wales Police are appealing for witnesses after an incident on Broad Street, Barry, in the early hours of Sunday, 26 July.
Officers were called at around 1.30am following reports of an affray in the street.
Images and videos of the disturbance have since circulated on social media, and investigators are keen to speak to anyone who was in the area at the time or who may have captured footage that could assist the inquiry.
Police are urging anyone with information to come forward and quote reference 2600240678.
Reports can be made online via the South Wales Police website, by calling 101, or anonymously through Crimestoppers on 0800 555 111.

Council to review use of GP letters as evidence for disability claims
Plans have been put in place to redevelop a complex with more than 20 flats
Vale Council Reaccredited Under White Ribbon Scheme as Part of Ongoing Work to Tackle Violence Against Women and Girls
Two Vale Restaurants Among Those Set to Close as Whitbread Shuts Brewers Fayre and Beefeater Chains
Vale Council Issues Safety Warning After Gas Canisters Found in Household Recycling
Cogan Primary School Praised for its Inclusive Culture and Strong Leadership in Estyn Inspection
Senedd Members Call to Tackle Substance Use Stigma
Calls for Welsh Government to Match England's Pub Business Rates Cut
Caerdydd Penarth MS backs campaign to make rail station more accessible
Barry Waterfront Regeneration Project Moves a Step Closer
Age Cymru Responds to VAT cut to household electricity bills
Old Post Office in St Brides Major could be converted into a new house and set of flats
Kanishka Narayan retains AI Minister role as Burnham Signals Early Priorities
Victorian Building on Broad Street could become a new daycare centre
Barry to Host First-Ever Street Art Festival This August
Barry entrepreneur named finalist in major UK awards recognising top business leaders
New Barry watersports facility and housing
Man charged after Skomer Road assault